Structure, organization & technology
Content Management & Workflow Consulting, Localization & Tooling
Future-proof global content management starts with a focus on your team’s technology.
I provide content management advice and consulting, education on tooling, and workflow structures and automation.
A majority of my experience lies in localization, however, my skills are not limited to the translation industry! In addition to project and vendor management, with my skills in technology and content management I can help provide structure to any creative content team. I also offer both editing and localization workflow consulting services.
Optimizing your content and localization management enables increased content production, efficiency, and team growth.
My service looks at the bigger picture, takes your needs and preferences into consideration to provide fully tailored advice, and educates your team through collaboration and leading by example
That makes your global and local content management faster and easier, with more scalable infrastructure that your team fully takes ownership of.
Project Management
Embrace super project management, with a focus on language technology and strategic workflow optimization. Whether you’re a language service provider or an enterprise, and need support for short-term large projects, long-term small-scale projects, or localization consulting, a freelance localization project manager is a great solution. Furthermore, I am a skilled vendor manager and value working with and empowering linguists.
Workflow Consulting
Adopting and using AI to its full potential, utilizing content and project management systems, and setting up APIs and connectors. There are a lot of aspects to think of when creating a future-proof content management or localization workflow! I am an expert in TMS, CAT Tools, Vendor Management & Language QA for scalable content management and success.
Editorial Services
Beta reading, proofreading, and editing services for indie and self-published authors. In addition to editorial support, I also offer book translation management and assistance services.
Contact
Feel free to contact me with any questions or inquiries. You are also welcome to set up an obligation-free, 45-minute introductory call with me via the link above!
Email
[email protected]
